Spreek je ook Nederlands? Kom dan naar het Nederlandstalige WUS forum: Kaliber 2010
Hope so i'd never know as my old PC wont show Chinese characters.
But if it's a possible i'm going with that definately
I'll PM Martin with my full name and hopefully it can be translated :)
It's not your PC that is old, it's a simple matter of installing the fonts.Hope so i'd never know as my old PC wont show Chinese characters.
So I've been thinking. I'm gonna go for my own (corrupted) version of "Liberty, equality, fraternity."
Food, wine, women. (in Chinese)
I think that will make things interesting.
Can anyone translate this? I don't trust Google translate.
Kain, inom, tulog.
Google says Liberty, Equality, Fraternity is 自由，平等，博愛
Audaces Fortuna Juvat
If I have to choose between people or watches... I choose people everytime!
饮食男女 --> eat drink man woman
if not, yours can be loosely translated into food (食物) wine (美酒) and women (女色).
others may have a better translation according to their preferences, as there are many different versions of translations according to the three words you requested.
Sent from my GT-I9100 using Tapatalk
Last edited by dominichimself; December 27th, 2011 at 12:55.
Although you can't determine what will happen, but you can choose to do with whatever happened
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)