Today a simple but for me very interesting pocket watch arrived. IT's a George Favre-Jacot/Zenith for a asia market. In the case and on the dial there are asia symbols. I'm not able to decide whether it's japanese, chinese or anything else.
For my ears SHING-CHANG-ZANG sounds like a counting-out rhyme for children and the google translator doesn't have any idea also. It would be terific if someone could asign or translate anything.
As a little bonbon GFJ letters simulate english Hallmarks .
Attached the 15 jewels (sapphire) keywind anchor Georges Favre-Jacot movement 16,5 ''' srewbalance with a blue fat spiral