Elektronika project general discussion thread - Page 14
Like Tree382Likes

Thread: Elektronika project general discussion thread

Page 14 of 30 FirstFirst ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... LastLast
Results 131 to 140 of 300
  1. #131
    Member stevarad's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Location
    Serbia
    Posts
    534

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by wrest View Post
    Frankly speaking, I can't just catch the idea of writing on the back that those wath is first of its kind made of stainless steel.
    I also can't keep up with writing word "stainless" on it. I don't see much a difference between "stainless steel" and just "steel".
    I mean, do anybody can really think, if he sees "steel", that it made of "rusting steel", "bad steel", "unperfect steel" etc?

    Keeping that in mind, I would suggest, if writing "first of its kind" is unavoidable, "ПЕРВЫЕ СТАЛЬНЫЕ" meaning "made of steel for the first time"
    I like how it sounds, and like it because it is short.

    Послато са SM-N950F уз помоћ Тапатока
    FernandoFuenzalida likes this.

  2. #132
    Member OnyxNight's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Posts
    75

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by wrest View Post
    Keeping that in mind, I would suggest, if writing "first of its kind" is unavoidable, "ПЕРВЫЕ СТАЛЬНЫЕ" meaning "made of steel for the first time"
    I quite like this one.

  3. #133
    Member Seikogi's Avatar
    Join Date
    May 2016
    Location
    Austria
    Posts
    1,168

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by stevarad View Post
    I like how it sounds, and like it because it is short.

    Послато са SM-N950F уз помоћ Тапатока
    Šta misliš umesto "ПЕРВЫЕ СТАЛЬНЫЕ" --> "Baš čelik" a kod water resistance pišemo "Nezgodan je kad popije." hahah :D

  4. Remove Advertisements
    WatchUSeek.com
    Advertisements
     

  5. #134
    Member stevarad's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Location
    Serbia
    Posts
    534

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by Seikogi View Post
    Šta misliš umesto "ПЕРВЫЕ СТАЛЬНЫЕ" --> "Baš čelik" a kod water resistance pišemo "Nezgodan je kad popije." hahah :D
    :))))))) genijalno.

    And how to explaine that in english, so others could understand how funny it is. almost impossible. to bad...

    Послато са SM-N950F уз помоћ Тапатока

  6. #135
    Member demag's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Black Country, UK
    Posts
    1,670

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Call me stupid but everytime I see a forum watch project I always struggle to find "The Rules". I see on the spreadsheet there is a Prepay column but I can't find any reference to it. I would be willing to prepay but what are the terms, when is payment required?

    Thanks.
    Dave.

  7. #136
    Member
    Join Date
    Nov 2018
    Posts
    18

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by wrest View Post
    If one makes different cases, than one says "that's my first STEEL case", "Первый стальной корпус"
    If one makes some different sfeel staff, than one says "thats my first CASE of steel", ""Первый корпус из стали"
    May be then "Первые полностью стальные"?

  8. #137
    Member demag's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Black Country, UK
    Posts
    1,670

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Call me stupid but everytime I see a forum watch project I always struggle to find "The Rules". I see on the spreadsheet there is a Prepay column but I can't find any reference to it. I would be willing to prepay but what are the terms, when is payment required?

    Thanks.
    Dave.

  9. #138
    Member odd_and_vintage_fan's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Location
    PA, USA
    Posts
    2,096

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by wrest View Post
    If one makes different cases, then one says "that's my first STEEL case", "Первый стальной корпус"
    That seems exactly like the idea we're trying to convey, and is 23 characters and spaces, compared to the original design's 17 characters and spaces. Would probably extend from pusher to pusher on the bottom of the caseback.

  10. #139
    Member
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    32

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by odd_and_vintage_fan View Post
    That seems exactly like the idea we're trying to convey,
    Well, it seems that first Elektronikas of 197x (Электроника 3049) were all steel - both case and back.
    Just to let you know :)
    Chascomm likes this.

  11. #140
    Member stevarad's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Location
    Serbia
    Posts
    534

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by wrest View Post
    Well, it seems that first Elektronikas of 197x (Электроника 3049) were all steel - both case and back.
    Just to let you know :)
    any link? I found only brass in specs..

    and how about 55? or it is just about 3049 models?

    Послато са SM-N950F уз помоћ Тапатока

Page 14 of 30 FirstFirst ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 3 users browsing this thread. (2 members and 1 guests)

  1. Lodan,
  2. cuthbert

Similar Threads

  1. General Discussion Thread for the 2018 Russian forum project
    By Arizone in forum 2018 Forum Project Watch
    Replies: 844
    Last Post: January 26th, 2019, 19:23
  2. 000D - General Discussion Thread
    By Uwe W. in forum Project THOR
    Replies: 657
    Last Post: November 19th, 2017, 10:39
  3. General Discussion Thread
    By hked in forum Bundeswehr Project
    Replies: 918
    Last Post: November 23rd, 2016, 16:33
  4. 2011 Laco Special Edition Project - GENERAL DISCUSSION
    By Uwe W. in forum Special Laco & WUS projects of the past
    Replies: 155
    Last Post: January 5th, 2012, 06:32
  5. LACO Baumuster A Special Edition (Forum Project Wach) - Discussion Thread
    By Bhanu Chopra in forum Special Pilots' & Military Watch Projects (Laco)
    Replies: 263
    Last Post: November 24th, 2010, 15:35

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •