Elektronika project general discussion thread - Page 5
Like Tree382Likes

Thread: Elektronika project general discussion thread

Page 5 of 30 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... LastLast
Results 41 to 50 of 300
  1. #41
    Member
    Join Date
    May 2017
    Location
    Santiago, Chile
    Posts
    207

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by mochulski View Post
    It's possible to write just "Первая модель из нержавеющей стали" - "First stainless steel model"
    I think it may be a little too long to fit in the caseback in a tasteful way, but 24h is the image wizard here!

    Sent from my Redmi 4X using Tapatalk

  2. #42
    Member
    Join Date
    Nov 2018
    Posts
    18

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by FernandoFuenzalida View Post
    Maybe "first all SS model" would be shorter...

    Sent from my Redmi 4X using Tapatalk
    It will be "Первая НС модель" or better "Первая модель из НС" but I'm not sure that everybody understands what HC means.

  3. #43
    Member stevarad's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Location
    Serbia
    Posts
    532

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by mochulski View Post
    May be "Первый корпус из нержавеющей стали" - "First stainless steel case" or "Первая модель полностью из нержавеющей стали" - "First all stainless steel model". Anyway in Russian its pretty long.
    first option sounds better.

    Послато са SM-N950F уз помоћ Тапатока

  4. Remove Advertisements
    WatchUSeek.com
    Advertisements
     

  5. #44
    Mod. Russian, China Mech. Chascomm's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Western Australia
    Posts
    16,849

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by heimdalg View Post
    Again, please add me to the orderlist.
    Keep watching this sub-forum for a new thread that will enable you to sign up
    Chascomm
    Moderator, Russian Watches & Chinese Mechanical Watches Forums
    (no, I am not going to list all my watches here)

  6. #45
    Member SeikoAutomatic_01's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Houston, TX GMT-6/-5 DST
    Posts
    2,781

    Re: Elektronika project general discussion thread

    ls there a maximum number of watches that will be made? Or will all that get on the list get theirs?

  7. #46
    Mod. Russian, China Mech. Chascomm's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Western Australia
    Posts
    16,849

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by SeikoAutomatic_01 View Post
    ls there a maximum number of watches that will be made? Or will all that get on the list get theirs?
    Hopefully the project leader, Cuthbert, will make that clear when he posts the thread with all the details.
    Chascomm
    Moderator, Russian Watches & Chinese Mechanical Watches Forums
    (no, I am not going to list all my watches here)

  8. #47
    24h
    24h is offline
    Member 24h's Avatar
    Join Date
    Nov 2017
    Location
    California
    Posts
    1,691

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by Chascomm View Post
    Hopefully the project leader, Cuthbert, will make that clear when he posts the thread with all the details.
    We should know very soon - I'm also waiting for cuthbert's reply (he is very busy today).
    I have the registration form already setup and I'm waiting to share it once we get confirmation
    Chascomm likes this.

    My YouTube Channel for watch modding and I​nstagram for (mostly) Russian watches

  9. #48
    Mod. Russian, China Mech. Chascomm's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Western Australia
    Posts
    16,849

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by 24h View Post
    We should know very soon - I'm also waiting for cuthbert's reply (he is very busy today).
    I have the registration form already setup and I'm waiting to share it once we get confirmation
    Excellent! Yes, I got the idea that he has been rather busy lately. Once we have all the details in one place (watch specs, design parameters, registration, etc), it will be easier to attract subscribers.
    Chascomm
    Moderator, Russian Watches & Chinese Mechanical Watches Forums
    (no, I am not going to list all my watches here)

  10. #49
    Member stevarad's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Location
    Serbia
    Posts
    532

    Re: Elektronika project general discussion thread

    Quote Originally Posted by mochulski View Post
    It's possible to write just "Первая модель из нержавеющей стали" - "First stainless steel model"
    This should be on back.

    Послато са SM-N950F уз помоћ Тапатока

  11. #50
    Member
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    32

    Re: Elektronika project general discussion thread

    For "all atainless stell" i would suggest
    1. Целиком из нержавеющей стали - whole stainless steel
    2. Корпус из нержавеющей стали - stainless steel case
    But for brevity, i would just wrote Стальные - "made from steel"

Page 5 of 30 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 3 users browsing this thread. (1 members and 2 guests)

  1. SdBr

Similar Threads

  1. General Discussion Thread for the 2018 Russian forum project
    By Arizone in forum 2018 Forum Project Watch
    Replies: 844
    Last Post: January 26th, 2019, 19:23
  2. 000D - General Discussion Thread
    By Uwe W. in forum Project THOR
    Replies: 657
    Last Post: November 19th, 2017, 10:39
  3. General Discussion Thread
    By hked in forum Bundeswehr Project
    Replies: 918
    Last Post: November 23rd, 2016, 16:33
  4. 2011 Laco Special Edition Project - GENERAL DISCUSSION
    By Uwe W. in forum Special Laco & WUS projects of the past
    Replies: 155
    Last Post: January 5th, 2012, 06:32
  5. LACO Baumuster A Special Edition (Forum Project Wach) - Discussion Thread
    By Bhanu Chopra in forum Special Pilots' & Military Watch Projects (Laco)
    Replies: 263
    Last Post: November 24th, 2010, 15:35

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •